Hiding a column only changes this browser's view — the cards in it are kept, and you can still move a card there from its detail panel.